訪問主筆：釋法喜
二Ｏ二三年四月二十三日
獄卒 朱翠林：
我是朱翠林，感恩我佛慈悲，感恩蘇佛，朱翠林代表所有獄卒，叩謝我佛及蘇佛，大恩不言謝！朱翠林一定會精進修行，將來發願救度眾生，以報佛恩。
我是在竹林裡生長的一根竹子，我特別有靈性，平時也能任意在竹林中走來走去，只是平常人們不注意到我罷了。
在竹林裡有很多的趣事，我們有非常多的眾靈都在其中，因此有些身性比較靈敏的人，他們會說竹林裡特別陰。這個說法是正確的，因為在竹林裡確實聚集了非常多的眾靈，我就是眾多眾靈的其中之一。
有些人會問，竹林裡為什麼容易聚集陰氣？答案是因為竹子本身就是屬於寒涼的屬性，又生長環境潮濕，因此在竹林中容易生成適合眾靈聚集的空間，我們聚集在其中，是感到特別自在舒服的。
平時我們在竹林之中，並不會出來干擾人類，我們經常會看著來來往往的人們，也能看透他們的心性，知道他們最近做了些什麼事情，或者正要去做什麼事情。有時候，我們遇到正要去做壞事的人，我們也會多事，出手阻擋。其實我們有許多都是心善的眾靈，常常也會路見不平，拔刀相救。
我常在竹林裡看見一位婦人，她的心地非常善良，我感覺自己和她非常有緣，因此我經常會留意她的動向。每一位進入竹林裡的人，我們都是能夠清楚知道他們的心事，隔了許多日子未見到婦人，這一日終於再見，卻發現婦人老了許多。細探之下，才知原來婦人的家中發生了巨大變故，現在唯一留在身邊的小女兒又久病不起，實在心力交瘁之下，讓婦人變得又老又無力的模樣。我們這些竹林裡的眾靈們，其實都對婦人的遭遇於心不忍，但卻也無力相救，因為人各有命，這點我們還是清楚的。
我始終看著婦人的狀態，無意中，我竟然發現婦人的腹中居然有一個新生命的跡象出現，但看婦人的模樣，應該是還不知道自己已經懷有身孕。我擔心婦人過於勞累，所以一直跟在婦人身邊，希望能適時出手相助，但婦人已經出現胎象不穩的跡象，我一時關心則亂，情急之下，我便不小心入了婦人的胎中，後來出生成了婦人的兒子，名為朱翠林。
在我進入婦人的胎中之時，我其實有些懊惱，因為只要一旦入胎，我便沒有辦法再出來，只能等到孩子出生，跟著這個胎身，投胎為人。
因為這場意外，我從竹林之中的眾靈，投胎成了婦人的小兒子。雖然原本我並不樂意這個變化，但是後來因為婦人的良善之心，我也改變了自己，決定要認認真真地過完這場生命。
從小母親含辛茹苦撫養我長大，雖然我投生為婦人的兒子，但我卻沒有忘去過去的記憶，因此我經常回到竹林之中，與這些曾經為伍的眾靈在一起。我沒有讓任何人知道我的過去，避免製造不必要的麻煩。
我的母親真的是一位非常好的女人，我們的生活雖然過得很困苦，需要面對非常多的考驗及壓力，但是母親依然是滿臉的笑容，並且教育所有的孩子，不要向命運低頭。母親常講：「日子過得再苦，那就要再更努力，要笑著過每一個日子。」母親的正向心性，成功感染了她的每一位孩子。
我在母親的教育下，成為很好的人，長大後我有了一點成就，我也到處幫助人們，幫助所有需要幫助的人，把正向的心念散佈到每個地方。
後來母親過世後，我沒有立即將母親安葬，我把母親帶回竹林中，我希望竹林中的所有眾靈能夠幫助母親可以有好的去處，但是試了許多方法，還是沒有幫到母親。我們發現母親的靈早已經不在體內，因為生活中的困苦，以及業力牽絆，母親是鎖在自己的空間之中，我們沒有辦法幫助到她。雖然心裡覺得可惜，但也尊重一切業力因果的規定。
我在母親走後，我便回到竹林之中生活，鮮少出現在世人面前，只是有時會現身幫助需要幫助的人，所以市集中有些傳言是關於我的，他們說竹林間有位能幫助人的神仙。其實我也不敢當這樣的美譽，我只是在盡力做我所能做的，默默幫助需要的人。
直到我離開人世，我都沒有再離開過竹林。原本死後我也還要繼續留在竹林的空間中，但是我想到當時我對母親的死，我卻無能為力，這讓我想要去尋找所謂的生命解脫之道。於是我決定離開竹林，我來到了陰間，看見陰間許許多多的生死之況，我的內心百感交集，但我知道這是每個生命都應該面對的過程，稱作輪迴。
很感恩自己來到陰間以後，能夠受到閻羅王的賞識，才能有一職可以擔任。轉眼間，自己也在陰間服務數百年，認識到許多因果業報之事，直到最近幾年，自己才終於在陰間聽見蘇佛講經。蘇佛所講的道理完全就是我這麼多年來一直在尋找的真理｜｜生命解脫之道。
我很感恩南無阿彌陀佛慈悲，還有蘇佛的大願大力，無量無邊的眾生才得以受度，解脫生死。我會非常珍惜，也開始積極學佛，精進修行，期盼有日自己也能如蘇佛一樣，幫助一切眾生。
朱翠林代表所有獄卒，及有緣眾生，叩謝佛恩，及蘇佛恩，南無阿彌陀佛。
朱翠林 合十